Arabic (Original)
حَدَّثَنَاالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، قَالَ: ثنايَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ، قَالَ: ثنيإِسْمَاعِيلُ بْن كَثِيرٍ، عَنْعَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ، عَنْأَبِيهِرَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ، قَالَ:" أَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَخَلِّلِ الأَصَابِعَ وَبَالِغْ فِي الاسْتِنْشَاقِ إِلا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا".
English Translation
The same hadith is narrated through another chain of narration.
Urdu Translation
سیدنا لقيط بن صبره رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! مجھے وضو کا طریقہ بتائیے؟ فرمایا: وضو اچھی طرح کیجیے، انگلیوں میں خلال کریں اور اگر روزے سے نہ ہوں، تو ناک میں خوب پانی چڑھائیں۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطهارة/حدیث: 80]