Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عَجْلَانَ مَوْلَى الْمُشْمَعِلِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ذَكَرُوا الْفَرَحَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرُوا الضَّالَّةَ يَجِدُهَا الرَّجُلُ فقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الضَّالَّةِ يَجِدُهَا الرَّجُلُ بِأَرْضِ الْفَلَاةِ»
English Translation
Hadrat Anas bin Malik (may Allah be well pleased with him) said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) did not give a sermon except that he said: «There is no faith for one who has no trustworthiness, and there is no religion for one who does not keep his covenant.»
Urdu Translation
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کوئی خطبہ نہیں دیتے تھے مگر یہ فرماتے: «جس میں امانت داری نہ ہو اس کا کوئی ایمان نہیں، اور جو اپنے عہد کو نہ نبھائے اس کا کوئی دین نہیں۔»