Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ»
English Translation
It was narrated from 'Abdullah ibn al-Zubayr that when the Prophet ﷺ sat in prayer, he would place his left foot between his thigh and calf, and spread out his right foot, and place his left hand on his left knee, and place his right hand on his right thigh, and point with his finger.
Urdu Translation
حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ جب نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نماز میں بیٹھتے تو اپنا بایاں پاؤں اپنی ران اور پنڈلی کے درمیان رکھتے، اور اپنا دایاں پاؤں بچھاتے، اور اپنا بایاں ہاتھ اپنے بائیں گھٹنے پر رکھتے، اور اپنا دایاں ہاتھ اپنی دائیں ران پر رکھتے، اور اپنی انگلی سے اشارہ کرتے۔