Narrated by'A'ishah
Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «لَيْسَتِ التَّمِيمَةُ مَا تَعَلَّقَ بِهِ بَعْدَ الْبَلَاءِ إِنَّمَا التَّمِيمَةُ مَا تَعَلَّقَ بِهِ قَبْلَ الْبَلَاءِ»
English Translation
Hadrat 'A'ishah (may Allah be well pleased with her) said: 'The tamimah (amulet) is not what is hung after the affliction [has occurred]. The tamimah is only what is hung before the affliction [as a preventive charm].'
Urdu Translation
حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے فرمایا: «تمیمہ (تعویذ) وہ نہیں جو بلا آنے کے بعد لٹکایا جائے۔ تمیمہ صرف وہ ہے جو بلا آنے سے پہلے (بچاؤ کے لیے) لٹکایا جائے۔»