Arabic (Original)
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ثنا جَدِّي ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ثنا حُسَيْنُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ شِهَابِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ مَشَيْتُ مَعَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّ أَبِي حَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ «أَنَّ اللَّهَ ﷻ عَمَّرَ نَبِيَّهُ ﷺ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «وَقَدِ اتَّفَقَتِ الرِّوَايَاتُ عَلَى هَذِهِ مَعَ الرِّوَايَاتِ الَّتِي أَخْرَجَاهَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَأَمَّا خَبَرُ أَنَسٍ وَمُعَاوِيَةَ وَإِنْ صَحَّتْ أَسَانِيدُهُمَا فِي عَشْرِ سِنِينَ فَلَيْسَ عَلَيْهِمَا الْقَوْلُ وَالْعَمَلُ» صحيح
English Translation
Narrated from Hadrat Ali (may Allah be well pleased with him) through the chain of Ali ibn al-Husayn from his father from Ali, that 'Allah kept His Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) in Makkah for thirteen years.' This hadith has a sound chain of narration.
Urdu Translation
حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے علی بن حسین کی سند سے ان کے والد سے مروی ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو مکہ میں تیرہ سال رکھا۔ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے۔