Arabic (Original)
وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ الرَّازِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَلَّالَةِ يَعْنِي الْإِبِلَ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا أَوْ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا» «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَلَّالَةِ يَعْنِي الْإِبِلَ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا أَوْ أَنْ يُشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا»
English Translation
Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with them both) narrated: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) forbade the jallala camels — meaning that they should not be ridden or that their milk should be drunk.
Urdu Translation
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے جلالہ اونٹوں سے — یعنی اُن پر سواری کرنے سے اور اُن کا دودھ پینے سے — منع فرمایا۔
