Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جِنَازَةٍ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخَذْتُ بِيَدِهِ فَسَأَلْتُهُ فَقُلْتُ أَتَقْرَأُ؟ فَقَالَ «نَعَمْ إِنَّهُ حَقٌّ وَسُنَّةٌ» وَلَهُ شَاهِدٌ مُفَسَّرٌ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي يَحْيَى
English Translation
Hadrat Talhah ibn Abdullah ibn Awf narrated: I prayed behind Hadrat Ibn Abbas (may Allah be well pleased with them both) over a funeral and I heard him reciting Surah al-Fatihah. He said: "It is from the Sunnah" — or: "so that you know it is from the Sunnah." This is an authentic hadith meeting the criteria of al-Bukhari, though they did not narrate it.
Urdu Translation
طلحہ بن عبداللہ بن عوف کہتے ہیں: میں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما کے پیچھے جنازے کی نماز پڑھی تو میں نے انہیں سورہ فاتحہ پڑھتے سنا۔ انہوں نے فرمایا: «یہ سنت ہے» — یا: «تاکہ تم جان لو کہ یہ سنت ہے۔» یہ حدیث صحیح ہے بخاری کی شرط پر مگر انہوں نے اسے نہیں نکالا۔