Arabic (Original)
حَدَّثَنَاعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، عَنْعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْزَيْدٍ، عَنْجَابِرٍ، عَنْأَبِي الضُّحَى، عَنْمَسْرُوقٍ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ، قَالَ:"قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَقَرَةَ، وَآلَ عِمْرَانَ، فَقَالَ:قَرَأْتَ سُورَتَيْنِ فِيهِمَا اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ، أَجَابَ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى".
English Translation
Anas said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said to a man from his Companions: "Have you married?" He said: 'No, I do not have enough to marry.' He said: "Do you not know 'Qul Huwa Allahu Ahad'?" He said: 'Yes.' He said: "It is one-third of the Quran." He said: "Do you not know 'Idha Ja'a Nasrullahi wal-Fath'?" He said: 'Yes.' He said: "It is one-quarter of the Quran." He said: "Do you not know 'Qul Ya Ayyuhal-Kafirun'?" He said: 'Yes.' He said: "It is one-quarter of the Quran." He said: "Do you not know 'Idha Zulzilat'?" He said: 'Yes.' He said: "It is one-quarter of the Quran." He said: "Marry, marry!"
Urdu Translation
مسروق سے مروی ہے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس ایک آدمی نے سورہ بقرہ اور آل عمران کی تلاوت کی تو انہوں نے کہا: تم نے ایسی دو سورتیں پڑھی ہیں جن میں الله تعالیٰ کا وہ اسم اعظم ہے کہ اس نام کو لے کر اگر دعا کی جائے تو وہ قبول ہو، اور اگر کچھ مانگا جائے تو عطا ہو۔[سنن دارمي/من كتاب فضائل القرآن /حدیث: 3425]
