Narrated byIbn Mas'ud
Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا الْأَشْعَثُ ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :" إِنَّ الْجَدَّاتِ لَيْسَ لَهُنَّ مِيرَاثٌ، إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أُطْعِمْنَهَا، وَالْجَدَّاتُ أَقْرَبُهُنَّ وَأَبْعَدُهُنَّ سَوَاءٌ "
English Translation
Hadrat Ibn Mas'ud (may Allah be well pleased with him) stated: "Grandmothers do not have a fixed inheritance share; it is merely a provision that was given to them. And grandmothers — the nearest and the farthest — are equal."
Urdu Translation
حضرت ابن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: "دادیوں/نانیوں کا کوئی مقرر حصہ نہیں ہے، یہ تو بس ایک حصہ ہے جو انہیں دیا گیا۔ اور دادیاں/نانیاں — قریب والی اور دور والی — برابر ہیں۔"