Narrated byAisha
Arabic (Original)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : " أَنَّهَا كَانَتْتُشَرِّكُ بَيْنَ ابْنَتَيْنِ وَابْنَةِ ابْن، وَابْنِ ابْن : تُعْطِي الِابْنَتَيْنِ الثُّلُثَيْنِ، وَمَا بَقِيَ فَشَرِيكُهُمْ
English Translation
Hadrat Aisha (may Allah be well pleased with her) used to include (sharing between) two daughters, a son's daughter, and a son's son: she would give the two daughters two thirds, and the remainder would be shared among them.
Urdu Translation
حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا دو بیٹیوں، پوتی اور پوتے کے درمیان تشریک فرماتی تھیں: بیٹیوں کو دو تہائی دیتیں اور باقی میں سب شریک ہوتے۔