Arabic (Original)
عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا-; أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { صَلَاةُ اَلْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاةِ اَلْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . 1 .1 - صحيح. رواه البخاري (645)، ومسلم (650) و "الفذ": أي: المنفرد.
English Translation
It is narrated by Hadrat 'Abdullah bin 'Umar (may Allah be well pleased with him) that Allah's Messenger (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "The prayer offered in congregation is twenty-seven degrees more rewardable than a prayer offered by a single person." .
Urdu Translation
حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جماعت سے پڑھی گئی نماز اکیلے پڑھی گئی نماز سے ستائیس درجے افضل ہے۔