English Translation
Aishah's hadith about the Abyssinians playing has been mentioned earlier. In this narration, the addition is that Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) scolded them, so the Prophet (peace be upon him) said: "Leave them. Be at ease, O Banu Arfidah."
Urdu Translation
ام المؤمنین عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا کی حدیثحبشی لوگوں کے کھیل کے بارے میں پہلے گزر چکی ہے (دیکھئیے کتاب: نماز کا بیان۔۔۔ باب: اسلحہ بردار لوگوں کا مسجد میں داخل ہونا۔) اس روایت میں یہ زیادہ کیا ہے کہ پس سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے انھیں ڈانٹا تو نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”انھیں رہنے دو، بےخوف ہو جاؤ اے بنی ارفدہ۔“[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 538]