English Translation
Anas (may Allah be pleased with him) said: "Once the iqamah was called, and the Prophet (peace be upon him) was speaking privately with someone in a corner of the mosque. He did not come for the prayer until some people began to doze off."
Urdu Translation
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہایک مرتبہ نماز کی اقامت ہو گئی اور نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلممسجد کے ایک گوشہ میں کسی شخص سے آہستہ آہستہ باتیں کر رہے تھے پس آپصلی اللہ علیہ وسلمنماز کے لیے نہیں کھڑے ہوئے یہاں تک کہ بعض لوگ اونگھنے لگے۔[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 388]