English Translation
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace be upon him) said: "The word rahm (kinship) is derived from al-Rahman (the Most Merciful) (i.e., the bond of kinship is joined and connected to Allah, al-Rahman); and for that reason Allah said (to the bond of kinship): 'Whoever joins you, I will join him, and whoever severs you, I will sever him.'"
Urdu Translation
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہنبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”رحم رحمن سے مشتق ہے (یعنی رحم رشتہ اللہ رحمن سے جڑا اور ملا ہوا ہے) اور اسی لیے اللہ تعالیٰ نے (رحم رشتہ سے) فرمایا”جو تجھ کو ملائے گا میں اس کو ملاؤں گا اور جو تجھ کو توڑے گا میں اس کو توڑوں گا۔“[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 2010]