English Translation
Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) said: Abu Humayd al-Ansari brought milk in a bowl to the Prophet (peace be upon him) from a place called al-Naqi'. The Messenger of Allah (peace be upon him) said to him: "Why did you not bring it covered? You could at least have placed a broad piece of wood over it."
Urdu Translation
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہابوحمید انصاری مقام نقیع سے ایک پیالہ میں نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمکے پاس دودھ لائے تو رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے ان سے فرمایا:”اس کو ڈھانک کر کیوں نہ لائے (کم از کم) ایک چوڑی سی تختی ہی اس پر رکھ لیتے۔“[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 1938]