Arabic (Original)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ. فَقَالَتْ سَبْعٌ وَتِسْعٌ وَإِحْدَى عَشْرَةَ سِوَى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ.
English Translation
It is narrated from Hadrat Masruq (may Allah have mercy upon him) who said: I asked Umm al-Mu'minin Hadrat Aisha Siddiqa (may Allah be well pleased with her) about the night prayer of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him). She replied: 'It was seven, nine, or eleven rak'at, apart from the two rak'at of Fajr Sunnah.'
Urdu Translation
حضرت مسروق رحمۃ اللہ تعالیٰ علیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت اُمّ المؤمنین عائشہ صدیقہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی رات کی نماز کے بارے میں دریافت کیا تو آپ نے فرمایا: سات، نو اور گیارہ رکعتیں پڑھتے تھے — فجر کی دو رکعت سنت اس کے علاوہ ہوتی تھیں۔