Arabic (Original)
حَدَّثنا مُحَمد بن مسكين قَال حَدَّثنا يحيى بن حسان قَال حَدَّثنا سُلَيْمان بن بلال عن كثير بن زيد عَن الوليد بن رباح عَن أبي هُرَيرة أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم رقى المنبر فقال آمين آمين آمين فقيل يا رَسولَ اللهِ ما كنت تصنع هذا فقال إن جبريل قال رغم أنف من دخل عليه رمضان ثُمَّ لم يغفر له رغم أنف عَبد أو بعد ثُمَّ قال رغم أنف رجل أو بعد أدرك والديه أو أحدهما ثُمَّ لم يدخل الجنة فقلت آمين ثُمَّ قال رغم أنف عَبد أو رجل أو بعد ذكرت عنده فلم يصل عليك فقلت آمين اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم رقى المنبر فقال آمين آمين آمين فقيل يا رَسولَ اللهِ ما كنت تصنع هذا فقال إن جبريل قال رغم أنف من دخل عليه رمضان ثُمَّ لم يغفر له رغم أنف عَبد أو بعد ثُمَّ قال رغم أنف رجل أو بعد أدرك والديه أو أحدهما ثُمَّ لم يدخل الجنة فقلت آمين ثُمَّ قال رغم أنف عَبد أو رجل أو بعد ذكرت عنده فلم يصل عليك فقلت آمين
English Translation
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Muhammad ibn Ja'far narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Qatadah, from Anas ibn Malik (may Allah be well pleased with him), from the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him).
Urdu Translation
محمد بن مثنیٰ نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: محمد بن جعفر نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے کہا: شعبہ نے ہم سے بیان کیا، قتادہ سے، حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے۔