Arabic (Original)
حَدَّثنا أحمد بن بكار الباهلي حَدَّثنا أَبُو بحر حَدَّثنا شُعْبَةُ عَن قَتادة عَن أَنَس أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ إِنِّي لأَتُوبُ إلى الله في اليوم مِئَة مَرَّةًوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَن قَتادة عَن أَنَس إلاَّ التَّيْمِيُّ وَعِمْرَانُ الْقَطَّانُ فَأَمَّا حَدِيثُ عِمْرَانَ فَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثنا عبد الله بن رجاء حَدَّثنا عِمْرَانُ عَن قَتادة عَن أَنَس عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إِنِّي لأَتُوبُ إلى الله في اليوم مِئَة مَرَّةًوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَن قَتادة عَن أَنَس إلاَّ التَّيْمِيُّ وَعِمْرَانُ الْقَطَّانُ فَأَمَّا حَدِيثُ عِمْرَانَ فَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثنا عبد الله بن رجاء حَدَّثنا عِمْرَانُ عَن قَتادة عَن أَنَس عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم
English Translation
Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) narrated that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to pray towards Bayt al-Maqdis, then it was revealed: 'We have certainly seen the turning of your face toward the heaven.'
Urdu Translation
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم بیت المقدس کی طرف نماز پڑھتے تھے، پھر نازل ہوا: 'ہم نے یقیناً آپ کے چہرے کا آسمان کی طرف پھرنا دیکھا۔'
