Arabic (Original)
حَدَّثنا عبد الرحمن بن الأسود حَدَّثنا زيد بن الحباب حَدَّثنا سُفيان عَن مَنْصُورٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَن أَنَس بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مَرَّ فِي الطَّرِيقِ بِتَمْرَةٍ فَقَالَ لَوْلَا أَنِّي أَخْشَى أَنْ تَكُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ لأَكَلْتُهَاوَلا نَعْلَمُ رَوَى طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ عَن أَنَس إلاَّ هَذَا الَحِديَث قَتَادَةُ عَن أَنَس اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم مَرَّ فِي الطَّرِيقِ بِتَمْرَةٍ فَقَالَ لَوْلَا أَنِّي أَخْشَى أَنْ تَكُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ لأَكَلْتُهَاوَلا نَعْلَمُ رَوَى طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ عَن أَنَس إلاَّ هَذَا الَحِديَث قَتَادَةُ عَن أَنَس
English Translation
Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «The believer eats in one intestine, and the disbeliever eats in seven intestines.»
Urdu Translation
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «مومن ایک آنت میں کھاتا ہے اور کافر سات آنتوں میں کھاتا ہے۔»