Arabic (Original)
وحَدَّثناه الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثنا أَبُو قتيبة قَالاَ حَدَّثنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ عَنْ ثابتٍ عَن أَنَسٍ قَالَ قَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ المغفرة قَالَ قَالَ رَبُّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَا أَهْلُ التُّقَى فَلا يُشْرَكْ بِي غَيْرِي وَأنا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى وَلَمْ يُشْرِكْ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ وَقال أَبُو قُتَيْبَةَ فِي حَدِيثِهِ وَمَنِ اتَّقَانِي فَلَمْ يَجْعَلْ مَعِي شَرِيكًا فَأَنَا أَهْلُ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ المغفرة قَالَ قَالَ رَبُّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنَا أَهْلُ التُّقَى فَلا يُشْرَكْ بِي غَيْرِي وَأنا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى وَلَمْ يُشْرِكْ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ وَقال أَبُو قُتَيْبَةَ فِي حَدِيثِهِ وَمَنِ اتَّقَانِي فَلَمْ يَجْعَلْ مَعِي شَرِيكًا فَأَنَا أَهْلُ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ
English Translation
It was narrated from Jarir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: «He who is deprived of gentleness is deprived of all good.»
Urdu Translation
حضرت جریر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «جو نرمی سے محروم ہو گیا وہ تمام بھلائی سے محروم ہو گیا۔»