Arabic (Original)
حَدَّثنا محمد بن موسي القطان الواسطي حَدَّثنا عَاصِم بن علي حَدَّثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عَاصِم عَن أَنَس أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَلأَبْنَاءِ الأَنْصَارِ وَلأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الأَنْصَارِوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَاصِم إلاَّ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَلأَبْنَاءِ الأَنْصَارِ وَلأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الأَنْصَارِوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ عَاصِم إلاَّ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ
English Translation
Muhammad ibn Ma'mar narrated to us: Abu 'Asim narrated to us from 'Azrah ibn Thabit from Thumamah from Anas who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to dye his hair. Abu 'Asim said: and his beard. The Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to dye — and I do not think he said except — with yellow saffron dye.