Arabic (Original)
حَدَّثنا عُبَيد بن بخيت قَال حَدَّثنا عَبد الْعَزِيزِ بْنُ عَبد الرَّحمَن عَن خُصَيف عَن عَطاء عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَجُلا قَالَ يَا رَسولَ اللهِ إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنَ امْرَأَتِي فَرَأَيْتُ سَاقَهَا فِي الْقَمَرِ فَوَاقَعْتُهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم كَفِّرْ ولاَ تعد إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنَ امْرَأَتِي فَرَأَيْتُ سَاقَهَا فِي الْقَمَرِ فَوَاقَعْتُهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم كَفِّرْ ولاَ تعد
English Translation
Al-Hasan ibn Arafah narrated to us, he said: Abu Mu'awiyah narrated to us, he said: al-Hajjaj narrated to us, from al-Hakam, from Miqsam, from Ibn Abbas (may Allah be well pleased with them both), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) ordained a day of rest on the day of Khaybar. On that day the meat of domesticated donkeys was prohibited. This is known from Miqsam from Ibn Abbas from one route.