Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ الرِّشْكُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ السَّخْتِ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ الرِّشْكُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَحْمَدُ وَلَمْ يُتَابِعْهِ غَيْرُهُ عَلَى رَفَعْهِ عَنْ أَبِيهِ وَأَمَّا حَدِيثُ مَطَرٍ عَنْ أَبِي الْمَلِيحٍ عَنْ أَبِيهِ فَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا أَبَانُ وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَبَانَ إِلَّا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
English Translation
Mu'ammal ibn Hisham informed us, he said: Isma'il ibn Ibrahim informed us, he said: Yazid al-Rishk informed us, from Abu al-Malih (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prohibited the use of the skins of predatory animals. Ahmad ibn al-Sakht narrated to us, he said: Isma'il ibn Ibrahim informed us, he said: Yazid al-Rishk informed us, from Abu al-Malih, from his father. Ahmad said: No one else corroborated him in attributing it to his father. As for the hadith of Matar from Abu al-Malih from his father, no one narrated it except Aban, and we do not know of anyone who narrated it from Aban except Ishaq ibn Idris. Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Muhammad ibn Ja'far informed us, he said: Shu'bah informed us, from Qatadah, from Abu al-Malih, from his father, from the Prophet (peace and blessings be upon him). And Muhammad ibn al-Muthanna informed us, he said: Mu'adh ibn Hisham informed us, he said: My father narrated to me, from Qatadah, from Abu al-Malih, from his father, from the Prophet (peace and blessings be upon him).