Arabic (Original)
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ نا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّوْمِ فَرَأَيْتُهُ لَا يَنْظُرُ إِلَيَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنِي قَالَ أَوَلَسْتَ الْمُقَبِّلَ وَأَنْتَ صَائِمٌ فَقُلْتُ وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَا أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ أَبَدًا وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُمَرَ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِلَافُ هَذِهِ الرِّوَايَةِ فِي النَّوْمِ فَرَأَيْتُهُ لَا يَنْظُرُ إِلَيَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنِي قَالَ أَوَلَسْتَ الْمُقَبِّلَ وَأَنْتَ صَائِمٌ فَقُلْتُ وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَا أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ أَبَدًا وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُمَرَ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خِلَافُ هَذِهِ الرِّوَايَةِ
English Translation
Muhammad ibn Yahya narrated to us, he said: Ishaq ibn Ibrahim narrated to us, Abd ar-Razzaq narrated to us from Ma'mar from Qatadah from Anas from Hadrat Abu Bakr (may Allah be well pleased with them).
