Arabic (Original)
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ نَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ نَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ احْمَدُوا اللَّهَ إِذْ رَفَعَ عَنْكُمُ الْعُشُورَ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ احْمَدُوا اللَّهَ إِذْ رَفَعَ عَنْكُمُ الْعُشُورَ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
English Translation
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Mu'adh ibn Mu'adh narrated to us from Shu'bah from Qatadah from Sa'id ibn al-Musayyab that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: «The claimant must provide evidence, and the denier must swear an oath.» And this is mursal.
Urdu Translation
محمد بن مثنّیٰ نے ہمیں حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: معاذ بن معاذ نے ہمیں شعبہ سے بیان کیا، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے سعید بن مسیب سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «دعویٰ کرنے والے پر ثبوت ہے، اور انکار کرنے والے پر قسم ہے۔» اور یہ مرسل ہے۔