Arabic (Original)
أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ أنبأ عُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى أنبأ ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى فِي الْمَسْجِدِ فَأَتَاهُ شَيْخٌ ذُو ضَفِيرَتَيْنِ فَقَالَ يَا أَبَا عِيسَى حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ مِنْ أَبِيكَ فِي الْفِرَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أُصَلِّي فِي الْفِرَاءِ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَيْنَ الدِّبَاغُ؟ فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ قُلْتُ مَنْ هَذَا؟ قَالُوا سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أُصَلِّي فِي الْفِرَاءِ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَيْنَ الدِّبَاغُ؟ فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ قُلْتُ مَنْ هَذَا؟ قَالُوا سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ
English Translation
A man came to the Prophet (peace be upon him) and said: 'O Messenger of Allah, shall I pray in fur garments?' The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'What about tanning?' When the man turned to leave, Tha'bit said: 'I asked, Who is this?' They said: 'Suwayd ibn Ghafalah.'