Arabic (Original)
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ الْأَصْبَهَانِيُّ أنبأ أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ أنبأ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا وَكِيعٌ ثنا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ كَتَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى مَجُوسِ هَجَرَ يَعْرِضُ عَلَيْهِمُ الْإِسْلَامَ فَمَنْ أَسْلَمَ قَبِلَ مِنْهُ وَمَنْ أَبَى ضُرِبَتْ عَلَيْهِ الْجِزْيَةُ عَلَى أَنْ لَا تُؤْكَلَ لَهُمْ ذَبِيحَةٌ وَلَا تُنْكَحَ لَهُمُ امْرَأَةٌ هَذَا مُرْسَلٌ وَإِجْمَاعُ أَكْثَرِ الْمُسْلِمِينَ عَلَيْهِ يُؤَكِّدُهُ وَلَا يَصِحُّ مَا رُوِيَ عَنْ حُذَيْفَةَ فِي نِكَاحِ مَجُوسِيَّةٍ وَالرِّوَايَةُ فِي نَصَارَى بَنِي تَغْلِبَ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ ؓ تَرِدُ فِي مَوْضِعِهَا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى
English Translation
Abu Bakr Ahmad ibn Ali al-Hafiz al-Asbahani informed us > Abu Amr ibn Hamdan > al-Hasan ibn Sufyan > Abu Bakr ibn Abi Shaybah > Waki' > Sufyan > Qays ibn Muslim > al-Hasan ibn Muhammad ibn Ali, who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) wrote to the Zoroastrians of Hajar offering them Islam. Whoever accepted Islam, it was accepted from him, and whoever refused, the jizyah was imposed upon him, on the condition that their slaughtered animals would not be eaten and their women would not be married. This is a mursal report, and the consensus of most Muslims supports it. What has been reported otherwise is not authentic.