Arabic (Original)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي.
English Translation
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Ya'la ibn 'Ata', who said: I heard Abu 'Alqamah say: I heard Abu Hurayrah say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever obeys me has obeyed Allah, and whoever disobeys me has disobeyed Allah. Whoever obeys the ruler has obeyed me, and whoever disobeys the ruler has disobeyed me.'