Arabic (Original)
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَجَدْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ وَحُسَيْنٌ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرَاهُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَثَّلَ بِذِي الرُّوحِ ثُمَّ لَمْ يَتُبْ مَثَّلَ اللَّهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ حُسَيْنٌ مَنْ مَثَّلَ بِذِي رُوحٍ.
English Translation
Abdullah said: I found this hadith in my father's book in his own handwriting: Aswad and Husayn told us, they said, Sharik told us, from Mu'awiyah b. Ishaq, from Abu Salih, from a man among the Companions of the Prophet, peace and blessings be upon him - I think it was Ibn Umar - who said: I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, say: "Whoever mutilates a living creature and does not repent, Allah will mutilate him on the Day of Resurrection." Husayn said: "Whoever mutilates a creature possessing a soul."