Arabic (Original)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ فَيُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ وَأَنَا نَائِمَةٌ إِلَى جَنْبِهِ فَإِذَا سَجَدَ أَصَابَنِي ثِيَابُهُ وَأَنَا حَائِضٌ.
English Translation
'Affan told us: 'Abd al-Wahid told us: Sulayman al-Shaybani told us: 'Abdullah bin Shaddad told us: I heard Maymunah, the wife of the Prophet, peace and blessings be upon him, say: "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to get up and pray at night while I was asleep beside him; when he prostrated, his garment would touch me, while I was menstruating."