Arabic (Original)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا قَيْسٌ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حَرْبٍ أَخَذَ مِنْ أَطْرَافِ يَعْنِي شَعَرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَيَّامِ الْعَشْرِ بِمِشْقَصٍ مَعِي وَهُوَ مُحْرِمٌ وَالنَّاسُ يُنْكِرُونَ ذَلِكَ.
English Translation
Affan told us: Hammad - meaning Ibn Salamah - told us: Qays informed us, from Ata', that Mu'awiyah ibn Abi Sufyan ibn Harb took, from the ends - meaning the hair - of the Prophet, peace and blessings be upon him, during the ten days, with a small arrowhead of mine, while he was in the state of ihram, and the people disapproved of that.