العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10307 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رُزَيْقٍ الرَّاسِبِيُّ ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَاجِرَةٍ؛ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ»
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) taught us the sermon of need: 'All praise is due to Allah. We seek His help and His forgiveness. We seek refuge in Allah from the evils of ourselves. Whoever Allah guides, none can misguide; and whoever He leads astray, none can guide. I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and His Messenger.' Then he would recite three verses: 'O you who believe, fear Allah as He should be feared, and do not die except as Muslims' (3:102). 'O mankind, fear your Lord who created you from a single soul...' (4:1). 'O you who believe, fear Allah and speak words of truth...' (33:70-71)."