العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10282 حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ثنا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَابِسٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْكَنُودِ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ كَانَ رَسُولَ اللهِ ﷺ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ «اللهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ»
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah said: "The polytheists distracted the Messenger of Allah (peace be upon him) from four prayers on the Day of the Trench, until as much of the night as Allah willed had passed. He commanded Bilal, who called the adhan, then the iqamah and prayed Dhuhr, then the iqamah and prayed 'Asr, then the iqamah and prayed Maghrib, then the iqamah and prayed 'Isha."