العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9543 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ ثنا الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْفَزَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ §كَفَى لَغْوًا أَنْ تَقُولَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ إِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ فِي الْجُمُعَةِ
الترجمة الإنجليزية
Abdullah said: 'It is sufficient idle talk that you say to your companion "Be quiet" when the imam has come out for the Friday prayer.'