العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9474 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ حَلَفَ عَبْدُ اللهِ فَبَالَغَ فِي الْيَمِينِ «مَا مِنْ مُصَلًّى لِامْرَأَةٍ خَيْرٌ مِنْ بَيْتِهَا إِلَّا فِي حَجٍّ أَوْ عَمْرَةٍ إِلَّا امْرَأَةً قَدْ يَئِسَتْ مِنَ الْبُعُولَةِ فَهِيَ فِي مَنْقَلَيْهَا»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah swore emphatically: 'No place of prayer is better for a woman than her home, except during Hajj or Umrah, unless she is a woman past the age of marriage, walking in her worn shoes.'