العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9082 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ثنا وَكِيعٌ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ عَنِ الضَّحَّاكِ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ ؓ أذابَ فِضَّةً مِنْ بَيْتِ الْمَالِ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ «مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى الْمُهْلِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَهِ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Mas'ud melted silver from the treasury (bayt al-mal), then sent word to the people of the mosque saying: "Whoever wants to see al-Muhl (molten substance), let him look at this."