العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8997 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ مُرَّةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ «إِنَّكَ مَا كُنْتَ فِي صَلَاةٍ فَإِنَّكَ تَقْرَعُ بَابَ الْمَلِكِ وَمَنْ يُكْثِرُ قَرْعَ بَابِ الْمَلِكِ يُوشِكُ أَنْ يُفْتَحَ لَهُ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah said: "As long as you are in prayer, you are knocking on the door of the King, and whoever frequently knocks on the door of the King, it is about to be opened for him."