العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8787 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ فَجَاءَ ابْنٌ لَهُ عَلَيْهِ قَمِيصٌ حَرِيرٌ فَقَالَ «مَنْ كَسَاكَ هَذَا؟» قَالَ أُمِّي قَالَ فَشَقَّهُ قَالَ «قُلْ لِأُمِّكَ تَكْسُوكَ غَيْرَ هَذَا»
الترجمة الإنجليزية
'Abd al-Rahman ibn Yazid said: We were with 'Abdullah when a son of his came wearing a silk shirt. He said: "Who clothed you in this?" He said: "My mother." He tore it and said: "Tell your mother to clothe you in something other than this."