العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8751 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثنا زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ «§مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللهُ بِهِ وَمَنْ رَاءَى رَاءَى اللهُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ تَخَشَّعَ لِلَّهِ تَوَاضُعًا رَفَعَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah ibn Mas'ud said: "Whoever shows off, Allah will expose him. Whoever acts for show, Allah will publicize his (true state). Whoever humbles himself before Allah in humility, Allah will elevate him on the Day of Resurrection."