العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8739 حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ثنا عَاصِمٌ ثنا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ لَقِيطِ بْنِ قَبِيصَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ «تَحْتَرِقُونَ حَتَّى إِذَا صَلَّوُا الْفَجْرَ غُسِلَتْ ثُمَّ تَحْتَرِقُونَ حَتَّى إِذَا صَلَّوُا الظُّهْرَ غُسِلَتْ تَحْتَرِقُونَ حَتَّى إِذَا صَلَّوُا الْعَصْرَ غُسِلَتْ حَتَّى عَدَّ الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا هَكَذَا»
الترجمة الإنجليزية
'Abdullah ibn Mas'ud said: "You burn (with sins) until when you pray Fajr, they are washed away. Then you burn until you pray Dhuhr, and they are washed away. Then you burn until you pray 'Asr, and they are washed away" — and he enumerated all the prayers.