العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8647 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَلَهُ بِكُلِّ حَرْفِ آيَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَلَا أَقُولُ الْم عَشْرٌ وَلَكِنْ أَلِفٌ وَلَامٌ وَمِيمٌ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً
الترجمة الإنجليزية
Ibn Mas'ud said: "Whoever reads the Quran will have for every letter of a verse ten good deeds. I do not say Alif-Lam-Mim is ten, but rather Alif is (ten), Lam is (ten), and Mim is (ten) — thirty good deeds."