العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:835 حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ عَنْبَسَةَ الْغَنَوِيِّ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ ﷺ أَسْرَعُوا فِي الْقَتْلِ حَتَّى بَلَغَ بِهِمْ قَتْلُ الْوِلْدَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ حَتَّى يَكُونَ أَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ»
الترجمة الإنجليزية
Al-Aswad ibn Sari' narrated that the companions of the Prophet (peace be upon him) hastened in killing until they reached the killing of children. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Every child is born upon the fitrah until his parents make him a Jew or a Christian."