العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8177 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ثنا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَا ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ سَأَلْتُ أَبِي عَنِ الْقُنُوتِ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ فَقَالَ «أَيْ بُنَيَّ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ؓ فَلَمْ أَرْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْنُتْ أَيْ بُنَيَّ بِدْعَةٌ» قَالَهَا ثَلَاثًا
الترجمة الإنجليزية
Abu Malik al-Ashja'i said: I asked my father about the qunut in the dawn prayer. He said: 'O my son, I prayed behind the Messenger of Allah (peace be upon him), Abu Bakr, and Umar (may Allah be pleased with them), and I did not see any of them perform qunut. O my son, it is an innovation' — he said this three times.