العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7725 حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَفَعَهُ قَالَ «إِذَا أَرَادَ اللهُ ﷻ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَّلَهُ قَبْلَ مَوْتِهِ» قِيلَ مَا عَسَّلَهُ؟ قَالَ «يَرْزُقُهُ عَمَلًا صَالِحًا قَبْلَ مَوْتِهِ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Umamah reported that the Prophet (peace be upon him) said, 'When Allah, the Almighty, intends good for a servant, He sweetens him before his death.' It was asked, 'What does sweetening him mean?' He said, 'He grants him righteous deeds before his death.'