العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:750 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سُورَةَ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ثنا أَبُو هَاشِمٍ صَاحِبُ الزَّعْفَرَانِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ أَنَّ فَاطِمَةَ ؓ جَاءَتْ بِكَسْرَةٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «مَا هَذَا؟» قَالَتْ قُرْصٌ خَبَزْتُهُ فَلَمْ تَطِبْ نَفْسِي حَتَّى آتِيَكَ بِهَذِهِ الْكِسْرَةِ قَالَ «أَمَا إِنَّهُ أَوَّلُ طَعَامٍ دَخَلَ فَمَ أَبِيكِ مُنْذُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ»
الترجمة الإنجليزية
[Narration about Anas ibn Malik; chain details.]
