العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ أنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ «أَنَّ عُمَرَ ؓ طُعِنَ فِي السَّحَرِ طَعَنَهُ أَبُو لُؤْلُؤَةَ غُلَامُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَكَانَ مَجُوسِيًّا» «أَنَّ عُمَرَ ؓ طُعِنَ فِي السَّحَرِ طَعَنَهُ أَبُو لُؤْلُؤَةَ غُلَامُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَكَانَ مَجُوسِيًّا»
الترجمة الإنجليزية
Umar prayed for rain, seeking intercession through al-Abbas ibn Abd al-Muttalib. He said: 'O Allah, we used to seek intercession with You through our Prophet and You would give us rain. Now we seek intercession with You through the uncle of our Prophet, so give us rain.' And they were given rain.