العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7554 حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا عَارِمُ أَبُو النُّعْمَانِ ح وحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ثنا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ثنا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ح وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّوْطِيُّ ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالُوا ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَطَهَّرَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ وَقَالَ «الْأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ وَغَسَلَ مَا فِيهِ» وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ أَبِي عُمَرَ
الترجمة الإنجليزية
Abu Umamah reported: The Messenger of Allah (peace be upon him) performed ablution and washed his palms three times each, purified his face three times each, and his forearms three times each, and wiped over his head and ears, and said, 'The ears are part of the head, and he washed what is within them.' The wording is that of the hadith of Abu Umar.