العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7095 وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ إِذَا اسْتَسْقَى الْمَطَرَ «اللهُمَّ أَنْزِلْ فِي أَرْضِنَا زِينَتَهَا اللهُمَّ أَنْزِلْ فِي أَرْضِنَا سَكَنَهَا»
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'If the son of Adam had a valley full of gold, he would want to have two valleys. Nothing fills his mouth except dust (i.e., nothing satisfies him except death). Allah accepts the repentance of whoever repents.'