العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7083 وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَوْفَ تَرَوْنَ قَبْلَ أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ أَشْيَاءَ تَسْتَنْكِرُونَهَا عِظَامًا تَقُولُونَ هَلَكْنَا حُدِّثْنَا بِهَذَا فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَاذْكُرُوا اللهَ تَعَالَى وَاعْلَمُوا أَنَّهَا أَوَائِلُ السَّاعَةِ حَتَّى قَالَ «سَوْفَ تَرَوْنَ جِبَالًا تَزُولُ قَبْلَ حَقِّ الصَّيْحَةِ» وَكَانَ يَقُولُ لَنَا لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَدُلَّ الْحَجَرُ عَلَى الْيَهُودِيِّ مُخْتَبِئًا كَانَ يَطْرُدُهُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ فَاطَّلَعَ قُدَّامَهُ فَاخْتَفَى فَيَقُولُ الْحَجَرُ يَا عَبْدَ اللهِ هَذَا مَا تَبْغِي
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'When any of you goes to sleep, the Shaytan ties three knots at the back of his head, saying at each knot: You have a long night ahead, so sleep. If he wakes up and remembers Allah, one knot is undone. If he performs ablution, another knot is undone. If he prays, the third knot is undone, and he starts the morning energetic and in good spirits.'