العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:6998 حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ثنا مَرْوَانُ بْنُ جَعْفَرٍ السَّمُرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ خُبَيْبِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ ثنا جَعْفَرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ سَمُرَةَ ثنا خُبَيْبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَنَا «مَنْ قَتَلَ رَجُلًا فَإِنَّ لَهُ سَلَبَهُ مِنَ الْفَيْءِ إِذَا مَا لَقِفَهَا»
الترجمة الإنجليزية
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Any charity that reaches the poor is (counted as) charity, and any charity that reaches a relative is two things: charity and maintaining ties of kinship.'